The chairpersons decried the practice of requiring experts to travel by airlines selected solely on the basis of cost, since such airlines were often the least comfortable and had no amenities for travellers on long flights, which caused fatigue and ill-health for many days following arrival.
وانتقدوا الممارسة المتبعة التي تقتضي من الخبراء السفر على الخطوط الجوية التي يتم اختيارها على أساس التكلفة وحدها، إذ غالبا ما تكون هذه الخطوط هي الأقل راحة ولا تزود المسافرين على الرحلات الجوية الطويلة بأسباب الراحة أو المتعة، ما يسبب الشعور بالإرهاق العام والتوعك لعدة أيام عقب الوصول.